Electric-field-tuned topological phase transition in ultrathin Na3Bi